2025年1月9日，山东大学（威海）译路繁华调研团前往西北民族大学，围绕中国文化海外传播主题开展调研活动。此次调研旨在了解西北地区高校在中国文化国际传播中的实践与经验，并就团队提出的“政府牵头-社区宣传-公众参与”多元主体协同传播体系、有针对性的多层次中外双语短视频文化传播平台等传播路径征求意见。
调研团与西北民族大学外国语学院副院长马和斌进行了座谈。马教授详细介绍了学校在推动中国文化海外传播方面的举措，包括留学生文化交流项目、民族特色文化展示活动以及“一带一路”沿线国家的合作办学项目等，他表示，西北地区丰富的民族文化资源为中国文化海外传播提供了独特优势，但在传播渠道和受众精准度方面仍面临挑战。
调研团分享了团队提出的传播体系构想，马教授对此表示高度认可，为团队项目进行指导，并建议进一步加强高校与政府、社区的合作，同时利用新媒体技术提升传播效果。双方还就如何挖掘民族文化特色、增强国际受众的文化认同感进行了深入探讨。
此次调研为译路繁华调研团提供了宝贵的实践经验和优化建议。未来，团队将结合西北民族大学在中国文化海外传播方面的成功案例，进一步完善传播方案，为中国文化海外传播注入新的活力。
http://www.dxsbao.com/shijian/722118.html 点此复制本页地址
