[翻译学院]探寻山海乡音，共筑文化传承（三）

方言语音小卡的制作，更是一次大胆而巧妙的尝试。实践队员巧妙地将传统方言与现代科技相结合，通过扫描二维码就能听到亲切的新春祝福，吸引了众多年轻人的关注，为方言传承注入了新活力。而“山海”方言语料库的建设，更是为方言的保护和学术研究提供了宝贵的资源。

此次实践，不仅让我对方言和春节习俗有了更深入的了解，更在多方面提升了自己的能力。团队协作过程中，我们相互学习、相互支持，共同攻克一个又一个难题，团队凝聚力得到了极大提升。从文化传承与创新的角度来看，本次实践有着深远的意义。方言作为地域文化的“活化石”，在现代社会的浪潮中面临着被遗忘的风险。通过我们的实践，将方言与春节习俗紧密结合，让更多人意识到方言的价值，为方言传承提供了新的思路和方法。同时，我们借助现代科技和多种传播渠道，对传统文化进行创新性表达，使古老的春节文化在新时代焕发出新的生机，这正是对文化“两创”的生动实践。回顾这段实践历程，我深感自豪与充实。

“山海春声，乡音贺岁”不仅是一次社会实践，更是一场文化之旅。在未来的日子里，我将继续关注方言与地域文化的发展，积极参与文化传承与创新的活动，为弘扬中华优秀传统文化贡献自己的力量。希望更多的人能够加入到保护和传承方言文化的队伍中来，让这些独特的乡音在时代的长河中永远回响，共同守护中华民族丰富多彩的文化家园。（通讯员 张晓冉）

http://www.dxsbao.com/shijian/722596.html 点此复制本页地址