当前位置: 主页 > 社会实践 >

异乡音韵:游客眼中的方言传承与社会温度

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:高川雲

“方言是一种乡愁,它承载着我们对家乡的记忆。”正如作家余秋雨所言,方言不仅是语言符号,更是地域文化的独特印记。今年寒假,我加入了曲阜师范大学觅音寻根实践队,并于2月12日在我的家乡山东济南对外来游客关于方言传承的看法进行采访询问。这段经历让我对方言的价值有了全新的感悟。当我们用带着家乡口音的普通话与游客交流,从他们或好奇、或熟悉的回应中,我看到方言在不同地域文化碰撞中的奇妙反应,也引发了我对文化传承与交流的深入思考。

聚焦小众乡音,守护方言瑰宝。在大明湖畔,我们遇到了来自云南边陲小镇的张阿姨,她的方言里保留了许多古汉语的词汇和语法。在交流中,张阿姨提到,他们形容“美丽”会用一个古老的词汇,这个词在普通话里早已不用,但在她的家乡方言中却鲜活地存在着,像一个活化石,见证着岁月的变迁。她感慨说,小时候,整个村子里的人都说方言,大家围坐在一起聊天,那熟悉的乡音让人倍感亲切。但现在,随着年轻人外出求学、务工,越来越多的孩子从小就学说普通话,方言的使用场景越来越少。这些外来游客的讲述,让我们深刻认识到小众方言的独特价值。它们不仅仅是一种交流工具,更是地域文化的结晶,是历史的记忆载体,是连接家乡与游子的情感纽带。每一种小众方言都蕴含着当地人民独特的生活智慧、民俗风情和价值观念。然而,在与游客们的交流中,我们也深切感受到小众方言传承面临的严峻挑战。现代化进程的加速,使得普通话的普及程度越来越高,这无疑是社会发展的必然趋势,但也在一定程度上挤压了小众方言的生存空间。年轻一代为了更好地融入外界,往往更倾向于使用普通话,方言的传承出现了断层。面对这些困境,我们作为社会实践队,深刻意识到自己肩负的责任。我们希望通过这次实践,让更多的人了解小众方言的魅力和价值。

细品粤语韵味,深析方言传承。在济南的街头巷尾,我们有幸与几位来自岭南的粤语游客交谈,开启了一场关于方言的深度对话。这些游客操着熟悉的粤语,热情地为我们介绍粤语特色。粤语中保留了大量古汉语词汇,像“食”(吃)、“行”(走)等,发音上也有独特的九声六调,平仄起伏间尽显古韵。他们感慨,粤语就像一本活的古汉语词典,每一个字都是历史的回响。谈及方言传承,他们既欣慰又忧虑。欣慰于粤语在影视作品、音乐中的广泛传播,让更多人领略到其魅力;忧虑的是年轻一代粤语水平参差不齐,外来文化冲击下,使用场景有所减少。这次采访让我深刻认识到,粤语不仅是岭南地区的交流工具,更是地域文化的根脉,承载着千年文化变迁。作为方言研究的一员,我们有责任将粤语的独特价值传递出去,通过新媒体平台、文化活动等形式,让更多人了解粤语,为方言传承贡献力量,让粤韵在新时代依旧悠扬。

递出守护传单,汇聚传承力量。当我怀揣方言保护的传单,站在人流如织的街头时,起初是紧张与羞涩,但看到来往行人好奇的目光,我鼓起勇气递出传单。一位来自四川的游客接过传单,饶有兴致地和我聊起四川方言里那些生动有趣的词汇,如“脑壳”代表脑袋,“巴适”形容舒适惬意,他感慨这些方言承载着家乡的风土人情,是在外游子心中最温暖的乡音。

在分发过程中,我也遭遇不少拒绝,有人觉得方言没什么重要的,如今普通话普及才是大势所趋。但这并未让我气馁,反而让我更深刻地意识到方言保护工作的紧迫性。方言是地域文化的“活化石”,每一种方言都蕴含着当地独特的历史、民俗和情感。这次经历让我明白,方言保护之路虽布满荆棘,但只要我们持续努力,通过分发传单这样看似微小的行动,不断向大众传递方言的价值,就能让更多人意识到方言的珍贵,从而加入到保护方言的队伍中来。每一次递出的传单,都是一颗播撒在人们心中的种子,期待着未来生根发芽,让方言文化的大树枝繁叶茂 。

保护小众方言,就是守护我们文化的多样性。每一种方言的消失,都是人类文化宝库的一次损失。让我们携手共进,用行动为小众方言撑起一片传承的天空,让这些独特的乡音在新时代的浪潮中继续传唱,让我们的文化星河更加璀璨夺目。

http://www.dxsbao.com/shijian/722780.html 点此复制本页地址

相关内容

公管院本科生政行党支部举行五月份党日活动

(通讯员杨坤陈茜)在波澜壮阔的新时代,青年一代如何传承劳动精神,彰显青春风采,成为社会关注的焦点。2024年5月10日12时,湖南师范大学本科生政治学与行政学党支部在景德楼112教室举行了…… 陈茜 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管院本科生政行党支部开展五月份理论学习

(通讯员财力美格陈茜)2024年5月10日中午12:00,湖南师范大学公共管理学院本科生政治学与行政学党支部于景德楼112教室召开了五月份理论学习。全体预备党员、发展对象、积极分子参与此次活动…… 陈茜 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管院本科生政治学与行政学党支部开展四月理论学习

(通讯员李姬陈茜)为贯彻习近平总书记重要讲话指示精神,深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想,公共管理学院本科生政治学与行政学党支部于4月11日中午12时在至善楼313教室开展以“学…… 陈茜 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管院本科生政行党支部开展四月份党日活动

(通讯员刘安雯陈茜)4月11日中午11点50分,湖南师范大学公共管理学院本科生政治学与行政学党支部于至善楼313教室召开了四月份党日活动。全体预备党员、发展对象、积极分子参与此次活动。此…… 陈茜 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

湖师大各学院区校共建部召开第一次例会

湖师大各学院区校共建部召开第一次例会为增进各学院负责人对校区校共建部的了解,以及明确各院区校共建部负责人日后工作具体内容,12月14日中午12时30分,湖南师范大学各学院区校共建部第一…… 陈茜 陈静 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

湖师大校团委区校共建部2023学年召开第一次部门例会

湖师大校团委区校共建部召开第一次部门例会为增进部门各成员的情感和对工作的认知,更好地保障后续部门工作的开展,12月1日中午12时30分,湖南师范大学校团委区校共建部于通讯会议线上召开…… 陈茜 胡庭柯 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

清凉一夏吃西瓜 ——白箬三美暖心送瓜记

清凉一夏吃西瓜——白箬三美暖心送瓜记早上偶然的一个电话接听,细细学姐宣布了一个好消息:白箬三美给咱们白箬中心小学送来了自己种的西瓜!刚刚从地里摘来的,最新鲜的!见着一个个圆…… 陈茜 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

非遗文化传承之扎染篇 ——记新闻台记者线下采访

非遗文化传承之扎染篇——记新闻台记者线下采访每天睁开眼第一件事——刷小红书!还沉浸在小红书的快乐中,突然被“18日大学生接待会”群里的一条消息打断啦!应急反应——速速礼貌回复,…… H-c 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

推荐内容

商学院团委开展“用爱铺就无碍之路,携手残障共赴暖阳”志愿活动

(通讯员陈泳君)4月19日,商学院团委在长沙西湖公园开展为期一天的“用爱铺就无碍之路,携手残障共赴暖阳”志愿活动。活动前…

筑牢反诈防线,守护校园净土

近日,24090441班宣传委员与组织委员携手开展了一场别开生面的校园反诈指南宣讲会,为同学们带来了一堂生动且实用的反诈知识课…

2023级金融班举办“碑前躬行,身后继志”志愿活动

(通讯员王笑贺)4月19日下午,商学院2023级金融学班举办以“碑前躬行,身后继志”为主题的志愿活动。此次活动由青志协小组长…

青春挺膺护国安:24090441班团日活动风采

在国家安全愈发成为时代焦点的当下,24090441团支部紧跟步伐,于近期精心组织了一场以“国家安全,青春挺璎”为主题的团日活动…

2023级经济班开展“拭碑见史,抚字承志”志愿活动

2023级经济班开展“拭碑见史,抚字承志”志愿活动(通讯员张学鹏)4月19日下午,湖南师范大学商学院2023级经济班的志愿者,带着…

最新发布

观海阳秧歌,赏非遗文化
近日,山东省烟台市海阳市新元广场,敲锣打鼓,载歌载舞。国家级非物质文化遗产——海阳大秧歌,以其独特的艺术魅力和深厚的历史底蕴,吸引了循声觅道赓续文脉社会实践队队员的目光。他们在这里,不仅亲眼见…
铭记辉煌:青岛海军博物馆参观实践纪实
为感受中国海军多年艰苦奋斗的精神,传承老一辈共产党人拼搏向上的勇气,,我踏上了前往青岛海军博物馆的旅程,心中充满了对未知的好奇与对历史的敬畏。这次社会实践,我选择以独自参观的方式,深入探索中国…
情暖冬日,为老人送上冬日祝福
“老吾老以及人之老”,尊老敬老是中华民族的传统美德。为践行这一美德,我参加了一次前往敬老院看望老人的社会实践活动。此次经历不仅让我深刻体会到关爱老人的重要性,更在与他们的相处中收获了许多温暖与…
非遗进课堂,为传统文化传承“续航”
非物质文化遗产是文化多样性中最富活力的重要组成部分,是人类文明的结晶和最宝贵的共同财富,承载着人类的智慧、人类历史的文明与辉煌。非物质文化遗产是一个地区和民族传统文化的珍贵记忆,展示了源远流长…
青春助力乡村振兴, 文化传承点亮家乡—— 安徽工业大学学子寒假返家乡实践活动纪实
青春助力乡村振兴,文化传承点亮家乡——安徽工业大学大学学子寒假返家乡实践活动纪实为深入学习贯彻党的二十大精神,积极响应乡村振兴战略号召,安徽工业大学文化传承团实践队于寒假期间奔赴安徽省合肥市长…
贝阙珠喉话乡音
在浩瀚的华夏大地上,每一座城市都有其独特的语言印记,而日照,这座位于黄海之滨的美丽城市,更是以其丰富的海洋文化和独特的方言韵味,吸引着无数人的目光。今天,我们将为您深入介绍一个关于日照方言的创…
曲园学子访徐州博物馆,探寻中华文化脉络
中国青年网徐州1月17日电(通讯员丁玉辉)在党的二十大精神的感召下,曲阜师范大学“文韵聚心承自信,华脉赓续耀古今”实践队于2025年1月17日来到了徐州博物馆,开启了一场穿越时空的文化探寻之旅。上午,实践…
深挖红色资源,赋能高校思政教育新程
红色文化作为中国共产党在革命、建设和改革过程中形成的先进文化,具有深厚的历史底蕴和教育价值。当下,党和国家高度重视高校思政教育,强调要将红色文化深度融入其中,这不仅能够提升课程吸引力和实效性,…
走进社会成就自我,新春佳节再添彩墨
活动前期:满怀期待,积极筹备寒假伊始,我便在社区公告栏中留意到了招募志愿者的信息。一直渴望参与公益活动的我,毫不犹豫地报名参加了社区组织的关爱孤寡老人和环保宣传活动。报名成功后,我的内心既兴奋…
星火接力,丹心筑梦——曲阜师范大学寒假社会实践之课业辅导行动
星火接力,丹心筑梦——曲阜师范大学寒假社会实践之课业辅导行动寒冬腊月,北风凛冽,曲阜师范大学的一群学子却以炽热之心点燃了知识的火种。为践行“知行合一,服务社会”的校训精神,2025年寒假期间,曲阜…