苏州大学王建军教授来淮师讲学

4月26日下午，苏州大学文学院王建军教授应邀做客淮师，为文学院与外国语学院师生开设了题为“古典诗词成语与对外汉语教学”的讲座，讲座由外国语学院副院长党立新主持，文学院皇甫素飞教授担任评论引导人。

王建军教授首先以当下引起热议的《中国诗词大会》和特朗普外孙女演唱中国名曲《茉莉花》作为切入点，通过大数据统计引出了当下留学生对中国诗词大会的高度关注及国外的“汉语热”，分析了对外汉语教学市场的需求现况，展示了汉语国际推广的重要性。然后，王教授从古典诗词成语的产生、传播、基本特点、古典诗词与成语的关系和生成方式等方面，通过大量生动活泼的案例，阐明了古典诗词和成语之间相依相随，相映成辉、妙不可言的历史渊源关系，让大家体味到中国古典诗词博大精深、咀嚼不尽、历久弥新的文化内涵。他指出古典诗词是成语的便捷传播载体和重要滋生地，诗词的传播历史、范围、频率都影响成语的产出，古典诗词和成语具有共同的特点，是“门当户对的绝配”。最后，王教授重点分析了古典诗词成语的对外汉语教学策略。他提出要注意成语教学难度的等级划分，并给出了诗词成语的教学实施方案，即要树立明确的教学思路，设置适当的教学重点和采取恰当的教学方法。

在提问互动环节，王教授还将理论分析与实践教学相结合，为师生们解答了对外汉语教学中的困惑，并就汉硕报考及汉语国际教育专业建设等问题与在场的师生们进行了亲切的交流。

王建军教授的讲座生动风趣，引经据典，妙语如珠，引人入胜，精辟独到的论析与详博新颖的引证相得益彰，引起了在场师生的浓厚兴趣和强烈共鸣，现场掌声不断。本次讲座大家受益匪浅，深受启发，增加了同学们对对外汉语教学的兴趣，激发了他们进行汉语国际推广、传播中华文化的历史责任感。