12月18日上午10:00,哈尔滨工业大学外国语学院郑淑明副教授来我校分享交流,郑淑明副教授为哈尔滨工业大学MTI研究生导师、翻译教育中心主任,多年来对MTI教育培养有着丰富的经验。讲座主要从以下两个主题展开:1.笔译能力提升要素之考量;2.MTI翻译实践报告质量提升要素之考量。并与我院MTI师生进行友好交流。我校人文与外语学院谭燕萍副院长、周芬芬教授,王建辉副教授、张健副教授,人文与外语学院全体研究生参加了此次分享会。

郑淑明副教授在分享会上就MTI实践报告和论文的选题及撰写做了相关分享,指出实践报告及论文的撰写应该分为前思、中做、后想,并且对其中需要注意的问题做了详细的说明。郑淑明副教授鼓励同学们利用好的学习方法技巧来学习英语、扩大词汇量、提升翻译水平,并建议同学们给自己定下自己的目标,知行合一,为以后的工作打下基础。在分享会后,郑淑明副教授与我校师生进行了亲切热烈的互动问答,解疑答惑。

最后,此次交流会圆满落幕。我院学生受益良多,对于郑淑明副教授的分享表示诚挚的感谢,也将继续不忘初心,砥砺前行,铭记郑教授的殷切教导,将其付诸实践,争取拥有一个充实而收获满满的研究生生活。
(文/宗丹 唐灵渊 曾葵华 图/宗丹)
http://www.dxsbao.com/xiaonei/254391.html
点此复制本页地址
(通讯员张容华熊圆鑫刘佳嘉)为展示团队风采,迎接复赛考验,4月8日12时,公共管理学院(以下简称“公管院”)学生会健康服务部(以下简称“健服部”)在景德楼拍摄了健美操成员合照并开……
张容华 熊圆鑫 刘佳嘉 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
(通讯员王嗣惟罗安婷李晓雪)为了普及结核病的防治知识,增强大学生的自我保护意识,3月14日19时,公共管理学院(以下简称“公管院”)健康服务部(以下简称“健服部”)于景德楼中栋11……
王嗣惟 罗安婷 李晓雪 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
(通讯员于佳瑶马雨朦许清丽)为进一步丰富同学们的校园生活和备战即将到来的健美操比赛,3月8日19时,公共管理学院学生会健康服务部(以下简称“健服部”)在田径场风雨长廊举行了首次全体健美……
于佳瑶 马雨朦 许清丽 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
(通讯员何非璇柴玥琪刘校源)为帮助志愿者提高工作效率,减少工作失误,12月8日16点,公共管理学院(以下简称“公管院”)学生会学业发展部于景德楼中栋111教室召开第二次部门例会。参会人……
何非璇 柴玥琪 刘校源 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
(通讯员于佳瑶熊圆鑫刘佳嘉)为进一步激发公共管理学院(以下简称“公管院”)男生角逐荣耀杯冠军的热情,公管院荣耀杯决赛于11月10日15:00在景德楼中栋107和109教室举行。参与此次活动的人员……
于佳瑶 熊圆鑫 刘佳嘉 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>
(通讯员吴宛玲罗安婷白子淇)为宣扬公管风采,彰显男生魅力,丰富学生的课余生活,公共管理学院健康服务部于11月9日19:00在景德楼南栋201教室及桃花坪实训楼201教室举行公管院男生节系列活动……
吴宛玲 罗安婷 白子淇 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>