译“五四”之句，承“五四”之精神

传承五四精神，绽放青春光彩。在这红色的五月，为更好的传递“五四”薪火，带动同学们更好的践行五四精神，外国语学院青年志愿者协会在线上开展了我译五四活动。

2020年5月27日，在做好前期各项准备工作后，该活动如期展开。本次活动的主要内容为参与者需要用不同专业的语言翻译关于赞扬五四精神的句子，并上传到活动的指定页面。该活动得到了广大同学们的响应，加入活动群的同学络绎不绝，上传的作品也别具一格。有的同学将习近平主席给青年的寄语用英语翻译了，也有的同学将赞扬青年的古代诗词进行英译，还有的同学用日语，朝鲜语等不同语言翻译有关五四的句子，让我们看到了不同语言所呈现的有关五四的句子。别具特色的翻译，也让我们再一次见识到了语言的魅力。活动一直持续到27日晚，便圆满的落下了帷幕。

本次活动让我们的专业知识得以运用的同时，也能更好的去理解每个句子背后所包含的深意，在这个过程中，句子后所包含的五四精神也在潜移默化的影响着我们。不一样的作品，不一样的字型，不一样的语言，都在书写着同一份五四精神。该活动也在号召同学们要承起五四的接力棒，心含五四之精神，勇绽属于自己的青春光华。（杨大炜/供稿）

http://www.dxsbao.com/xiaonei/262484.html 点此复制本页地址