金庸小说从对古典诗歌的单纯引用, 到作者代替人物写作代言体的诗歌, 最后继承古典诗歌的艺术传统, 在小说中创造具有诗歌意境的艺术片段, 并努力追求将诗意贯穿于情节之中, 许多作品都显得余味悠长, 富于意境。
侠之大者,国家情怀
射雕英雄传武穆遗书:岳飞《满江红》:“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”,这也是一直激励郭靖严守襄阳城,坚决抵抗蒙古侵略的民族情节。而在神雕侠侣最后那一段襄阳大战中的描写,正所谓“侠之大者,为国为民”,这是金庸笔下想浓重体现的一点。
才下眉头,却上心头
《雪山飞狐》中胡斐与苗若兰两情相悦、在山洞里私订终身时,胡斐说: “宜言饮酒,与子偕老。”苗若兰说: “琴瑟在御,莫不静好。”《诗经》中一对夫妻情意绵绵的对答之词被金庸引用在这里,不仅体现了男女主角的契合和深情,也让读者能更深层次地领会胡斐和苗若兰之前的深情蜜意。中国自《诗经》开始就有“诗言志”的传统,金庸把古诗词和小说的人物情节结合在一起,既含蓄内敛,又让小说有了浓浓的古意,读起来唇齿留香。金庸的绝之处还在于,他用古诗词来为武功命名,如连城诀中戚长发教狄云的“天花落不尽,处处鸟衔飞”一招便取自唐代诗人綦毋潜的五言律诗《宿龙兴寺》。这样的武功招数不仅少了血腥之气,还给小说增添了诗情画意。
射雕英雄传中,老顽童周伯通身中剧毒失去意识命悬一线时,嘴里念念不断的是“四张机,鸳鸯织就欲双飞,可怜未老头先白,春波碧眼,晓寒深处,相对浴红衣”
再如杨过在绝情谷中所言“茕茕白兔,东走西顾,衣不如新,人不如故”,道尽对小龙女的无尽相思,随后更是 春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。郭襄在浪迹天涯海角追寻杨过踪迹时,时刻念叨着“悠悠我心,岂无他人?但为君故,沉吟至今”
http://www.dxsbao.com/art/155947.html 点此复制本页地址