当前位置: 主页 > 校园文学 >

民间字幕组该被取缔吗?

来源:湖南师范大学教育科学学院 作者:黄滢诺

取缔的意思是取消禁止,那我们来看看到底是什么样的组织才会被我们所取缔,比如贩毒组织,再比如邪教组织,这些东西毋庸置疑是要被我们所排斥和取缔的,那民间字幕组呢?它真的已经十恶不赦到我们非要取消禁止它不可的程度了吗?

首先,的确有部分民间字幕组确实涉嫌违法侵权,但他们并不是违法侵权的根本所在,而真正违法侵权的是那些通过不法途径获取盗版片源并肆意传播民间字幕翻译以谋取利益的不正当的网站,所以,如果一定要通过取缔些什么来提高人们的版权意识,那就去抓紧取缔那些不正当的视频网站吧。因此与其让民间字幕组背这个锅,我们倒不如来看看民间字幕组可以通过怎样的一种方式来为自己理直气壮的辩护,为自己取得在阳光下运行的权利。

民间字幕组的成员们本身是极其渴望自己能够得到法律和社会的认可的,所以他们正在努力进行一种由涉嫌违法向完全合法的华丽转型。他们是如何使其自身合法化的呢?简单讲,就是将涉嫌违法的部分加以剔除,切掉片源盗版获取、影视非法扩散等不合法的成分,而保留民间字幕组功能的主体,也就是翻译功能。至于片源问题与资源共享问题,我们可以通过与正规视频网站合作来实现,以满足那些不违法的民众的合理需求。这就是在不改变字幕组本质的前提下,实现字幕组、网站、民众的三方甚至更多方的共赢。

最后,我们再来看看在过去这样一种举步维艰的情况下究竟给我们带来了些什么?因为有了民间字幕组,对翻译和视频有着共同爱好、志同道合的人聚在了一起可以在日常生活之余做自己喜欢的事;因为有了民间字幕组,人们不再局限于官方字幕标准正统的翻译,而是能感受到更接地气的外国本土文化;因为有了民间字幕组文化市场充满活力,在民间和官方的相互竞争、互为补充的情况下,我国文化生产力不断提高。我们在座的每一个人,一定深有感受,渐渐地,我们早已离不开民间字幕组了。那么,在文化市场日益开放、日益多元化,法律体系不断完善,版权意识不断增强的今天,我们是不是更应该,也更有条件、更有必要去保护这样一个给我们大家和社会、国家带来诸多益处的民间组织存在呢?

http://www.dxsbao.com/art/240840.html 点此复制本页地址

相关内容

青春筑梦践初心 政社同心启新程

在时代的号召下,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目盛大启航,公共管理学院青年学子们以昂扬之姿奔赴基层,用实际行动践行使命担当,奏响校社协同发展的时代强音。活动开展以…… 徐乐 王君青 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管青衿践初心,政社携手绘新篇

近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目再次开展,公共管理学院(以下简称公管院)青年学子以躬身实践诠释责任担当,谱写校社联动的崭新篇章。在这个充满活力的服务项目中,…… 徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

青春政好,与社同行:志愿服务暖人心

近日,“青春政好,与社同行”主题志愿活动在岳龙社区顺利开展。五名公共管理学院青年志愿者走进社区,用实际行动传递温暖与关怀。活动现场,志愿者们分组开展形式多样的服务。法律宣传…… 徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

“青春‘政‘好,与‘社‘同行” 志愿活动落幕,青春力量融入社区

本周,“青春‘政’好,与社同行”志愿活动在岳龙社区圆满收官。此活动吸引了大批公共管理学院(以下简称公管院)志愿者踊跃参与,为社区建设添砖加瓦,获居民一致好评。活动开展得丰富…… 徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

“青春‘政’好,与‘社’同行”:大学生点亮社区服务之光

近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目正式启动,该项目聚焦社区居民需求,致力于搭建大学生实践平台,推动社区服务迈向新高度。项目组织大学生志愿者充分利用课余时间,为…… 徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

“青春‘政’好,与社同行”:大学生扮靓社区新底色

为助力社区服务迈向新台阶,公共管理学院(以下简称公管院)精心策划的“青春‘政’好,与‘社’同行”大型社区志愿服务项目火热开展,吸引了众多大学生投身其中,为社区治理添砖加瓦。…… 徐乐 王君青 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管青春“政”步走,学子志愿入“社”来

近日,“青春‘政’好,与‘社’同行”志愿服务项目正式启动,该项目聚焦社区服务,以社区居民为主要服务对象,旨在发扬志愿精神,提升大学生实践能力。活动中,志愿者利用课余时间开展…… 徐乐 王益姿 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

公管学子展担当,投身社区助发展

近日,由公共管理学院主办的院级志愿者活动“青春‘政’好,与‘社’同行”在岳龙社区正式开展。本周,一群热情洋溢的公管院学子化身志愿者,积极投身于社区服务工作,用实际行动诠释着…… 徐乐 梁馨月 湖南师范大学公共管理学院查看全文 >>

推荐内容

城市更新中的居民自主更新模式探索:以杭州、绍兴、台州为例

近日,一份关于城市老旧小区自主更新的调查报告引发了广泛关注。报告以杭州市、绍兴市、台州市为例,深入探讨了老旧小区自主…

青春筑梦践初心 政社同心启新程

在时代的号召下,“青春‘政’好,与‘社’同行”社区服务项目盛大启航,公共管理学院青年学子们以昂扬之姿奔赴基层,用实际…

湖南师范大学实习队于长郡双语实验中学开展汇报形式讨论会

2025年4月29日上午,湖南师范大学赴长郡双语实验中学实习队举行了一场别开生面的汇报形式讨论会。此次会议邀请到学院指导老师…

新乡工程学院外国语学院召开培养方案修订会议

4月28日,外国语学院在教学楼2-402召开培养方案修订专题会议。外国语学院院长梁晓冬、副院长张帆、党委副书记王伟及各专业教研…

新乡工程学院外国语学院成功召开期中教学检查专题会议

为全面提升教育教学质量,深入推进教学管理规范化建设,4月27日,外国语学院于教学楼2-402召开期中教学检查专题会议。本次会议…

最新发布

三下乡体验新农村建设
探访西瓦店见证新农村三十多年来的改革开放,使数亿中国人甩掉了贫困的帽子,再加上近几年来实行的精准扶贫政策,中国在扶贫工作中取得了很大的成果,成为全球首个实现联合国千年发展目标贫困人数减半的国家…
探访西瓦店 见证新农村
探访西瓦店见证新农村三十多年来的改革开放,使数亿中国人甩掉了贫困的帽子,再加上近几年来实行的精准扶贫政策,中国在扶贫工作中取得了很大的成果,成为全球首个实现联合国千年发展目标贫困人数减半的国家…
灾难中的自私该受到谴责吗?
灾难之中,人们首先会想到的是怎么逃生,怎么保住自己仅有一次的生命,有时甚至可能会忽视他人,这也就是我们所说的灾难中的自私。日常生活的自私难以原谅,但灾难中的自私就要另当别论。范跑跑事假想必大家…
关于家乡代表性河流水污染的调查
郑州大学水利科学与工程学院社会实践总结一、社会实践课题关于水污染的调查——以家乡代表性河流为主二、实践背景水是万物生命之源,是人类赖以生存和发展的物质基础,而在我们的家乡,母亲河却没有像原本一…
历尽艰辛终不悔,愿绿水青山常驻眼前
我曾在网上看到过这样的图片:一只海龟披着洁白的“头纱”永远沉睡在垃圾遍地的沙滩上,它的身后是一片灰暗的水域,连着远处雾蒙蒙的天空,组成图片中黯淡无光、阴沉压抑的上半部分,但画面的下半部分却色彩…
泰州大学生赴社区开展绿色环保活动
今年暑假,南京师范大学泰州学院凤颖绿色环保团队赴泰州市沁莲社区,开展了为期十天的暑期实践活动,团队成员互相帮助,通力合作,共同出色完成了宣传垃圾分类、绿色环保理念的任务。成员们的实践活动先从服…
凤颖团队赴泰州市沁莲社区开展绿色环保活动
为积极响应国家环保政策,把握和践行习总书记“绿水青山就是金山银山”的理念,6月23日至7月2日,南京师范大学泰州学院凤颖绿色环保团队在泰州市沁莲社区围绕“垃圾分类、绿色环保”的主题开展暑期实践活动,…
南师泰院“乡村·印象”团队积极开展暑期实践活动
今年暑假,南京师范大学泰州学院校园通讯社暑期实践“乡村·印象”团队赴泰州市九龙镇姚家社区、苏陈镇西石羊社区、苏陈镇双岸社区等地开展暑期实践活动,团队成员们互相帮助,通力合作,共同完成了在泰州市…
尽心尽力
实习的第七周,这周的实习任务比前面的都多一些,过程是有点累的,现在想想我这一周过得可真充实,开心。这一周上了三堂数学课,从备课、磨课丝毫没有松懈,还是最初的味道,努力付出总是有收获的。除了上课…
泰州大学生赴双岸社区开展暑期实践活动
双岸社区地处苏陈集镇西,地理位置优越,交通便利,由原双官、岸庄、沟岸三个自然村合并而成社区为党总支建制,下设双官网格、岸庄网格、沟岸网格三个党支部,党建工作、乡风文明建设尤为突出,先后获得江苏…