当前位置: 主页 > 校园文学 >

冬奥,拨动世界的心弦

来源:山东师范大学化学化工与材料科学学院 作者:王书敏 闵磊

透过历史长镜头端详,有交流互鉴才有今日人类文明的繁荣多彩。古丝绸之路帆影幢幢、驼铃声声,书写出文明交流、文明共存的典范。一部人类发展史,就是一部多元文明共生并进的历史。中华文明是在中国大地上产生的文明,也是同其他文明不断交流互鉴而形成的文明。如今,经济全球化和区域集团化日益已成为全球发展趋势,加强中国现代化建设必须推动中外文化交流。我国举办这项国际体育赛事的目的不仅在于为世界各国的运动员提供一个竞技的舞台,更促进了国家之间的文化交际,特别是让世界更加了解中国。

跨文化交际的深入使人们逐渐意识到,通过加强对中华文化的深入了解与学习,并掌握跨文化交际过程相关的技巧,可以有效地减少甚至实现避免对中华文化的误解,从而尽可能地扫除跨文化交际中的障碍,保证跨文化交际的顺利进行。

冬奥会和冬残奥会期间火爆全网的吉祥物冰墩墩和雪容融的英文名分别是“Bing Duen Dwen”和“Shuey Rhon Rhon”而不是简单的拼音,这是因为对中国人而言,用冰墩墩和雪容融的拼音做他们的英文名字,非常好读,但是按照英文发音习惯,“墩墩”会被读成“蛋蛋”,偏差很大;而Xue不符合常规的英文词构成方式,外国友人会看不懂。

说到底,冰墩墩和雪容融的英文名完全是为了方便英语母语者发音,毕竟冬奥会是一场国际体育赛事,全世界的人都在讨论,咱们顶流的名字可不能念错。

中国,作为拥有五千年文明的文化古国,其饮食文化更是从未间断。在中华儿女上下几千年的伟大实践中,饮食逐渐演变成一种艺术,在人们的物质生活和精神生活中都占据着非常重要的位置。随着社会的发展和进步,饮食对于人们来说,除了单纯地为了果腹充饥和满足生存活动的需要,更成为人们享受生活、寻求乐趣的一个重要方式。人们在饮食上越来越追求味觉、视觉的享受。在人们高要求的推动下,菜肴样式多种多样、烹饪技术独领风骚,这些都成为了中国饮食文化丰富内涵的生动写照。

在北京冬奥会上,北京冬奥村的食堂给世界各国的运动员们准备了近600道菜,中国的美食可谓是又火了一把,从小面到麻婆豆腐,接着再到糖醋里脊、北京烤鸭、江米条、豆包……,让外国友人欲罢不能,不忍离去。无论是喜欢韭菜盒子的中国运动员谷爱凌,还是每天至少吃六个豆沙包的马耳他运动员,更有回国前打包中国菜的加拿大运动员,无疑都体现了中华美食的魅力,也展现了我国的地大物博与热情好客。

此外,为了充分尊重各国运动员的饮食习惯与习俗,冬奥村的食堂还特意将取餐区域进行了划分,有世界餐台、中餐餐台、素食餐台、清真餐等。在传递中国美食的同时充分考虑了其他民族在饮食上的需求,在跨文化交际中做到了互相尊重、各国平等。

从更广泛的层面来讲,外国友人对中国饮食的认同是对中国认同的一个缩影,这意味着中国在国际大舞台上赢得了更多的信任与尊重。

冬奥会,这场文化交流与碰撞的盛宴,一方面,将中华先进文化推向世界,有利于扩大中华文化在国际上的影响力,增强我国综合国力;另一方面,有利于借鉴吸收世界文化的多样性,促进中华文化的发展与进步,加强与世界人民之间的友谊和相互了解,促进世界和平发展,构建和谐世界。

在之后的文化交际中,我们要本着得体、慷慨、赞誉、谦虚和一致的准则,让中华文化走向世界,同时借鉴吸收世界优秀文化,丰富中华文化的内涵。

http://www.dxsbao.com/art/440751.html 点此复制本页地址

相关内容

青春伴夕阳,共谱爱乐章

关爱老人是弘扬中华民族传统美德、提升成员社会责任感的重要途径。为了传递温暖与关爱,展现青年担当,增强同学们的奉献意识和道德素养,特意开展此次活动。2025年3月30日,池州学院机电工…… 陈小燕 查看全文 >>

忆改革峥嵘,逐时代新潮——改革开放纪念日

忆改革峥嵘,逐时代新潮——改革开放纪念日为了回顾改革开放的伟大历程,弘扬改革精神,激发人们逐梦新时代的热情,激发同学们的社会责任感和使命感,鼓励他们为国家的发展贡献力量。特…… 陈小燕 池州学院机电工程学院查看全文 >>

推荐内容

革命馆里话初心,奋斗路上正青春:福建医科大学基础医学院临床医学(“5

学雷锋系列活动三月的春风,带着温暖与希望,吹拂着大地,也吹响了传承雷锋精神的号角。为深入践行社会主义核心价值观,激励…

“名郡植春筑福庭”——“美化环境,共享健康” 名郡社区卫生行动

为营造整洁、卫生、健康的社区生活环境,团支部组织团员们对名郡荷塘社区环境进行了清理。福建医科大学基础医学院临床医学(…

仁心续火承先志,碧波芳草筑安康:福建医科大学基础医学院临床医学(“5

为将健康知识和服务送到社区居民身边,2025年3月15日福建医科大学基础医学院临床医学(“5+3”一体化)2023级志愿服务队第二小分…

清明追思,大爱永存 ——皖南医学院红十字协会举办清明节缅怀遗体捐献者活

为弘扬“人道、博爱、奉献”的红十字精神,倡导遗体捐献事业的社会价值,清明节前日,皖南医学院红十字协会在皖南医学院遗体…

郑州财经学院青年马克思主义者培养工程“秋实班”学员赴河南省团校参观学

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大、二十届二中、三中全会精神,贯彻落实习近平总书记关于青年工…

最新发布

脱脂与脱贫难度不相上下
脱脂与脱贫难度不相上下2021发表在《柳叶刀》的文章《中国肥胖症的卫生政策和公共卫生影响》提到:人们的生活方式也发生了变化,与此同时,肥胖症的患病率也在迅速上升。根据中国的标准,大约一半的成年人和…
虚拟主播也应承担公众人物责任
虚拟主播也应承担公众人物责任近日,A-soul组合成员珈乐宣布进入“直播休眠”状态的消息,让“虚拟主播”“虚拟偶像”再度进入公众关注的聚光灯下。(新闻来源:澎湃新闻)虚拟主播是二次元、粉丝文化和创新技…
“疯狂补习班”之“中国式焦虑”
“疯狂补习班”之“中国式焦虑”近两年,国内校外培训机构迅猛扩张,2020年已达90余万家,校外培训已成为拥有千万从业者、万亿市场规模的庞大产业。加上同一机构可以多点办班,实际校外培训机构远超过同期义务…
行至喧嚣处,坐看花开
心灵像是穿过了城中林立的钢筋水泥,避开了这喧嚣的尘世,独自在林间寻觅,只为找到这处心灵的净土,这份不为人所知的美好。——题记身旁的书柜上一直放着一本不那么厚的书,那是梭罗的《瓦尔登湖》。在那里…
叮!——消防安全知识来喽!
“火善用之则为福,不善用之则为祸”。近年来,火灾事故频频发生,仅2021年消防救援队接报火灾就有74.5万起。火灾的发生不仅对财产造成极大的损失,还会严重威胁人们的生命安全,同时也给生态环境带来了不可磨…
福大学生走进特教学校,共庆六一暖人心
2022年6月1日,为庆祝第72个六一国际儿童节,福州大学赴福清市特教学校青年志愿服务队的志愿者们走进福清市特殊教育学校,开展了一系列形式多样的趣味活动,和特殊儿童们一起欢度六一,让他们度过了一个快乐而…
创新与时代同行,创业与梦想齐飞
开展创新创业教育不仅有利于为大学生拓展就业渠道,缓解就业压力,还有利于提高大学生综合素质与核心竞争力。为了更好地激发大学生的创新创业意识,不断提高大学生的创新创业能力,我院根据学校工作安排,经…
端午安康,温馨的送别
端午安康,温馨的送别。送君一程,鹏飞万里。又是一年毕业季,今天是端午节,也是2022届毕业生离校的日子。6月3日下午,学院领导和老师们走访学院毕业生宿舍,为毕业生送上亲切的问候与诚挚的祝福。学院领导和…
赏景不能“我行我素” 需要多一点“替别人”着想
儿童节当天,成都一群大妈带着红领巾钻栅栏进入向日葵田拍照,造成花景的破坏加剧。尽管此前就有相关“破坏者”,但大妈依旧我行我素,甚至不听游客的劝告。(6月2号网易新闻)儿童节不仅是儿童的节日,也是…
犯了难的端午祝福 祝好不离“当下”就行
端午节当天,不少网友在互道祝福上返了难,究竟该说端午节快乐还是端午节安康。(6月3日中国新闻网)端午节的不仅在“吃法”上网友犯了难,在“祝福语”上也犯了难。如果说“甜粽”与“咸粽”之间的选择是地…