当前位置: 主页 > 社会实践 >

匠人故事之一:“一剪之巧夺天工,美在人间永不朽”

来源:曲阜师范大学翻译学院 作者:徐慧颖

匠人故事之一:“一剪之巧夺天工,美在人间永不朽”

——曲阜师范大学翻译学院“译心传艺”调研团采访刘飞教授

“曾见北国之窗花,其味天真而浑厚”。手工剪纸不仅是年味的一个标志性象征,也是中华博大精深文化的体现。为深入了解传统剪纸文化,曲阜师范大学翻译学院“译心传艺”调研团前往日照文化馆采访刘飞教授——传统剪纸文化的坚守与传承者。

1月16日,“译心传艺”调研团到达日照市文化馆,在山东外国语职业学院民间艺术研究所所长、设计教研室主任刘飞教授的带领下,调研团队员走进文化馆感受了剪纸文化的魅力。刘飞教授热情讲解关于日照剪纸的历史和发展情况,并为队员们演示了剪纸的过程。在刘飞教授的耐心指导下,调研团成员们认真操作,成功制作出蝴蝶剪纸。

队员们在对刘飞教授的采访中得知了她与剪纸的故事。刘教授的爷爷十分热爱剪纸,在爷爷的耳渲目染下,她对剪纸产生了浓厚的兴趣。于是,刘教授坚持走在传播剪纸的道路上,在此过程中她也曾四处碰壁。从一开始不知道怎样为剪纸贡献一己之力,到开设课堂后面临没有学生的窘境……即使困难重重,她仍凭借几十年对剪纸的热爱支撑着。这位匠人,坚持用她的实际行动传播着剪纸的魅力。迄今为止,刘教授仍将周末时间贡献给“日照剪纸大课堂”。

“日照剪纸大课堂”这个公益性传播剪纸的课程渐渐被人熟知,日照市民走进课堂学习剪纸。采访过程中,刘教授提及希望越来越多的人能关注传统剪纸文化并对其产生兴趣,希望社会各界能积极宣传剪纸文化,进一步增加剪纸的受众群体。

传统的手工剪纸有着不可替代性。虽然现如今机器的发展在一定程度上冲击了传统的手工剪纸,但机器剪纸缺少生机与活力,并不能取代传统的手工剪纸。通过对刘飞教授与剪纸历史与传承的故事的采访,调研团成员进一步意识到每一个人都应承担起拂去剪纸表面历史灰尘、让其重新焕发光彩的责任。每一个人都应与刘教授这样的匠人携手,共同发扬剪纸的光彩,让剪纸之美永存。

(来源:翻译学院 作者:赵金磊 王翠玉)

http://www.dxsbao.com/shijian/255924.html 点此复制本页地址

相关内容

湖南师大商学院16金融举办班级英语演讲比赛

(通讯员 耿文华)4月27日中午,16级金融班在至善楼206教室举办英语演讲班级比赛,共8位同学参加此次班赛。比赛邀请到了七位16级经济班的同学担任评委。比赛开始前,由主持人刘玉翠介绍了比…… 耿文华 查看全文 >>

商学院举办“金点子”大学生创意大赛宣讲会

(通讯员 易彦宏 叶菁 耿文华)11月20日中午,商学院团委创新创业工作部二部组织在里仁楼116教室举办第七届“金点子”大学生创意大赛宣讲会。由何雨珂担任主持人。宣讲会开始,在主持…… 易彦宏 叶菁 耿文华 查看全文 >>

湖南师大商学院16级金融班团支部开展青马小组活动

(通讯员 耿文华)11月20日中午,2016级金融班团支部青马小组第一组在至善楼107教室开展主题为“淘宝是否会影响实体经济发展”的青马小组活动。由组长刘玲担任此次活动的主持人。活动开…… 耿文华 查看全文 >>

湖南师大商学院16级金融班举办团日活动

(通讯员 耿文华) 11月16日下午,商学院16级金融班在至善楼213教室开展主题为“学习十九大精神”的团日活动。由团支书张李奇担任主持人。此次团日活动由三个部分组成。第一部分“手绘…… 耿文华 查看全文 >>

湖南师大商学院16级金融班举行班级辩论赛

(通讯员 耿文华 徐靖薇)11月7日下午,16级金融班在体育学院新教学楼406教室开展班级辩论赛。比赛邀请到了金融系副教授曾智琳、14级资环院辩论队曾凡超、16级金融学本科生王政焱担任评委。由…… 耿文华 查看全文 >>

湖南师大商学院举办16金融班与17国贸班篮球赛

(通讯员 耿文华 余西悦)10月23日中午,商学院16级金融班与17级国贸班在木兰路篮球场进行迎新杯篮球赛第一轮比赛。比赛开始,金融队攻势猛烈,频频进球;国贸队相互配合,适时攻防,但与金…… 耿文华 余西悦 查看全文 >>

商学院团委创新创业工作二部举行工作总结会

(通讯员 何雨珂易彦宏 余西悦)10月20日中午,商学院团委创二部部长和6名干事在湖南师范大学至善楼103教室举行工作会议。6名干事在湖南师范大学至善楼103教室按照约定时间集合,创二部部长余…… 耿文华 查看全文 >>

推荐内容

天佑关注 | 自动化学院承办 “青韶织锦 绘艺境 青春华彩绽校园” 第六期大学

暮春四月,暖风裹挟着花香漫过八教回音壁的檐角,一场汇聚青春活力与艺术魅力的盛宴在此绚丽启幕。4月26日,由自动化与电气工…

兰州交通大学第三十三届“校园十佳歌手”总决赛圆满落幕

4月26日晚,兰州交通大学时代广场流光溢彩,热闹非凡,第三十三届“校园十佳歌手”总决赛在万众期待中盛大开启。本届比赛以“…

新乡工程学院外国语学院英教逐梦,实习砺行|外国语学院师范生实习纪实(

一、观摩悟教:于细节处见真章初入实习校园,走进优秀教师的英语课堂,方知“纸上得来终觉浅”。授课教师以流利的英文创设沉…

新乡工程学院外国语学院“研途领航・筑梦同行”考研经验交流座谈会成功举

为有效帮助我院学子全方位提升考研备考效率,新乡工程学院“言·智行”学风建设工作室于4月25日下午南北校区同步组织了“研途…

多彩社团|闽南科技学院学海社举办学习经验交流会——助力学生成长

4月2日下午,在闽南科技学院康美校区菲华楼A203教室闽南科技学院学海社开展了一场别开生面的学习经验交流会。此次活动以“学海…

最新发布

曲阜师范大学筑梦深港实践团走进日照港,探寻港口发展机遇
全球化的时代背景之下,“一带一路”传承古丝绸之路立足本国,面向世界,海上贸易迎来新机遇,作为“一带一路”重要枢纽港,日照港以港口为媒,陆上延伸新触角,海上拓展新航线,形成开放新格局,着力打造世…
宣工大文化 增荣校观念
——“归来”社会实践团队2020年1月18日是河南工业大学土木工程学院寒假社会实践“归来”团队进行招生宣传的第五天。上午,“归来”团队范县分队来到范县第一中学进行招生宣讲活动。在提前与学校领导沟通安排…
紫薇夜照,花开那年
紫薇照夜,花开那年——大连理工大学建设工程学部赴云南省曲靖市第一中学母校行紫微星,照亮前行路,星光璀璨,指引着少年扬帆远航;一中人,不忘母校情,落红反哺,重回校园忆岁月峥嵘。为积极响应校团委“…
社会实践:送故迎新年味浓匠心独具手艺兴
翻译学院译心传艺调研团在寒假深入调研日照剪纸、泰安皮影戏、潍坊杨家埠年画等具有“年味”文化的传统手工艺,旨在进一步保护传统手艺,传承浓浓年味。新春佳节临近,处处张灯结彩,一片喜气洋洋,年味扑面…
“青春建功新时代·百团万人齐宣讲”寒假社会实践 贵州大学科技学院学子在行动
2020年1月3日上午,贵州大学科技学院举行“青春建功新时代·百团万人齐宣讲”寒假社会实践启动仪式后,科院学子在全国各地如火如荼的开展着实践活动、宣讲十九大精神。公园、小镇、法院、超市、公司……每个角…
托老服务在社区 老有所乐暖人间
为响应习近平在党的十九大报告中提出的关爱老年人的号召,1月21日,聊城大学药学院社会实践团队于东昌府区八一社区日间照料中心开展了以“托老服务在社区,老有所乐暖人间”为主题的社会实践活动。到达目的地…
“情系阳一薪火相传”西北农林科技大学赴山西省阳城一中回访母校实践活动
“恋恋芳园踏雪行,北风吹絮玉花轻。”1月19日,寒风萧瑟却又是阳光明媚的一天,应寒假之前回访的号召和对学弟学妹们的关爱,由分别来自动科、园艺、人文、资环等学院的六位同学组成的社会实践小队聚集在此,…
自主选科,路在何方:山东大学(威海)学生实地走访潍坊市寒亭一中
自2017年山东启动高等学校考试招生制度综合改革试点以来,教育作为民生大计,一直饱受全省人民的关注。2018年3月28日,山东省政府办公厅印发了《山东省深化高等学校考试招生综合改革试点方案》。《试点方案》的…
西北农林科技大学学子回访四川省彭州中学开展“筑梦高考相约西农”主题宣讲
2020年1月15日,分别来自西北农林科技大学食品科学与工程学院、动物科技学院和植物保护学院的三名学子来到四川省彭州中学开展以“筑梦高考相约西农”为主题的回访母校活动。此次活动面向四川省彭州中学高三英…
西北农林科技大学学子回访母校开展“筑梦高考相约西农”宣讲活动
2020年1月14日,来自西北农林科技大学食品科学与工程学院、动物科技学院以及植物保护学院的三名同学来到四川省彭州市第一中学开展优秀学子回访母校和高校宣讲活动。此次活动面向四川省彭州市第一中学高三火箭…