翻译学院译心传艺调研团在寒假深入调研日照剪纸、泰安皮影戏、潍坊杨家埠年画等具有“年味”文化的传统手工艺，旨在进一步保护传统手艺，传承浓浓年味。
新春佳节临近，处处张灯结彩，一片喜气洋洋，年味扑面而来。译心传艺调研团走访了日照剪纸、泰安皮影戏、潍坊杨家埠年画，在调研民间手艺过程中，感受到了浓郁并独具东方韵美的中国年味。
剪纸艺术——纸聚年味
译心传艺调研团走进了日照文化馆，体验并感受到了剪纸文化的魅力。剪纸艺术当属“年味”文化中不可或缺的一门传统手艺。调研团成员在体验剪纸手艺过程中，透过那喜庆吉祥的纹样感受到了热闹祥和的年味，透过那抹耀眼的中国红发现了独具风韵的中国手工艺之美。
年画艺术——道尽年味
译心传艺调研团走访了历史上年画兴盛的杨家埠，品到了年画背后的魅力。中国年画承载着人民对新的一年的美好憧憬，刻画着中国人的精神气。岁末年初，人们期盼透过年画传达的寓意几多，或辟邪趋灾，或纳福迎祥，或国泰民安，而这些都是独属中国的东方韵味。
皮影艺术——光影年味
译心传艺调研团去到了泰安寻访非文化遗产皮影戏，领略了百年匠心手艺。皮影戏故事在光与影的纵横交错中缓缓展开，年味也在这颜色与曲调间弥漫升华。尤其在新年之际，皮影手艺人透过竹竿皮影与唱念做打来讲述中国故事，传递中国年味。
“万炮齐鸣震九天，金龙彩凤舞翩然。”喜迎新春，年味萦绕，传统手艺也在国家“增强文化自信，提高文化软实力”的号召下重焕光芒。随着时代的进步和现代审美意识的发展，中国的传统手艺在创新中寻找生机，这是也我们当代青年人的使命。译心传艺调研团希望可以让更多的人关注民间手工艺，欣赏东方之韵。
译心传艺调研团携我们的调研成果——细致的剪纸，古老的年画，生动的皮影提前祝大家新年快乐！
（ 作者:刘琪，王翠玉 ）
http://www.dxsbao.com/shijian/255925.html
点此复制本页地址
为了深入了解同学们的内心世界，及时给有需求的同学提供心理支持与帮助。11月21日，我校机电工程学院在第八教学楼南308举办了秋季心理委员培训。本次讲座由机电工程学院心理专干杨日映老师……
刘嘉乐 肖瀚翔 梅 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
为进一步加强校友联系、加强校企合作，11月21日，湖南农业大学党委委员、副校长谢方平率队赴郴州走访校友，到郴州粮油机械有限公司访企拓岗。机电工程学院院长吴明亮、院党委副书记邓益成……
张凤 张哲宇 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
012024年11月7日，机电工程学院在第八教学楼南308会议室召开了本科教育教学审核评估动员部署会。会议旨在深入贯彻落实学校关于本科教育教学审核评估的文件精神，全面动员和部署学院的评估建……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
01为了传承先辈革命精神，帮助党员牢记初心使命，筑牢信仰之基，同时发挥党员专业特长，聚焦一线生产，服务乡村振兴，湖南农业大学机电工程学院教工第一党支部于2024年11月14日下午赴王震故……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
创新未来，灵动启幕”。为培养小组成员对知识的深入探索和对创新的执着追求，鼓励小组成员在科研上不断探索和尝试新知识、新思想、新方法，2024年11月6日，软体机器人小组第二届成立大会于……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
11月14日下午，湖南农业大学机电工程学院机械制造系主任吴家腾就“大学生如何培养拔尖创新人才”为题，在第十一教学楼北110的园艺学院茶艺室里开展座谈会，园艺学院院长武涛等其他教师代表……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
作者:唐健杰陈文凯徐炜傲来源：机电工程学院类别：“真”2024年10月20日下午，我校机电工程学院在八教南1楼大厅成功举办了以“交叉融合工程创新育新质，立德树人强国建设勇担当”为主题的第……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
2024年10月31日星期四，机电工程学院于七教开展2024年秋季第一期青年大学生政治理论学习，此次会议主题是“七十五年载风雨路，青春逐梦启新幕”，机电工程学院严格要求、严肃对待本次学习，……
宣传部 湖南农业大学机电工程学院查看全文 >>
