为了进一步弘扬和传承中国优秀传统文化,第九届新绿支教队全体成员发挥自身专业特长,以“弘扬优秀传统文化,讲好中国故事”作为实践方向,围绕“我眼中的四大发明”这一主题展开实践活动。
通过新绿支教队各成员的积极讨论,确定以绘本创作作为主要实践成果呈现方式。为了进一步落实绘本的制作安排,新绿支教队各成员结合自身专业特长,划分为故事创作、英文翻译、中英文配音、绘本制作四大小组,形成四大发明绘本制作生产链。
8月2日至5日,故事创作小组的四位成员对四大发明之一——造纸术进行绘本故事创作。由队员缪美婷、陈胜岚对造纸术进行故事创作编写,队员陈晓琪、黄润桦对故事内容进行审稿,通过四位队员的积极讨论,相互合作,最终创作出富有童趣和具有造纸艺术特色的故事版和剧本版的《纸片人找妈妈》绘本故事。
6日晚,故事创作小组通过微信群视频的方式开展线上会议,进一步完善故事绘本《纸片人找妈妈》的中文配音工作和四大发明的后续制作安排,并由队员缪美婷对该绘本故事进行中文配音。

(图:队员缪美婷进行故事中文配音)
8月6日至8日,队员潘碧莹发挥自身英语专业的特长,结合翻译组成员孟祥翔、方晓慧提出的建议,将中文版绘本故事《纸片人找妈妈》,通过英文翻译的方式,制作出英文版《Paper Brothers Look for Mom》并完成英文配音,进一步完善了绘本的呈现形式,丰富了绘本故事的内涵。

(图:队员潘碧莹进行故事英文配音)
美术组成员熊壮通过与队员徐浩炜的沟通交流后,结合《纸片人找妈妈》的故事内容,发挥自身的美术功底,运用色彩鲜艳的笔墨,将故事以绘本的形式呈现在我们面前,一笔一画的勾勒中展现出造纸术的艺术魅力和活力。

(图:队员熊壮进行绘本制作)
弘扬中华优秀传统文化,是新时代青年们的使命与担当。四大发明的出现,见证了中华文化历史的变迁,对我们具有深刻的意义。因此,新绿支教队全体成员希望成为弘扬中华优秀文化的一份子,通过绘本创作为四大发明注入新时代的血液,让更多的人体会四大发明的魅力,感悟中华文化之美。
(新绿秘书部/文;新绿宣传部/图)
http://www.dxsbao.com/shijian/309110.html
点此复制本页地址
大学生网报咸宁7月24日电(通讯员陈琬婷)为不断提高学生的中小学生的审美创新能力,激发其对美学艺术的热爱从而增强对中华美学文化、历史的高度欣赏与认同,7月24日上午8时30分,“缘梦”……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月23日电(通讯员陈琬婷)为进一步加强教师与家长、学校与家庭之间的联系,促进家庭教育与学校教育相结合,给予孩子更高质量教育与陪伴,7月23日“缘梦”志愿服务队于崇阳……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月21日电(通讯员陈琬婷)为增强中小学生体育锻炼意识,培养其坚定的意志力及团队合作精神,7月21日上午8时30分,“缘梦”志愿服务队与崇阳县第三小学大白校区开展“趣味运……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月20日电(通讯员陈琬婷)为更好的传承和弘扬中华优秀古诗词文化,进一步增强孩子们对古诗词的浓厚兴趣,7月20日下午14时30分,“缘梦”志愿服务队于崇阳县第三小学大白校区……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月19日电(通讯员陈琬婷)为锻炼孩子们的动手能力,不断激发其创造“美”的高度热情,7月19日上午9时“缘梦”志愿服务队于崇阳县第三小学大白校区积极组织并开展了“一起……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月18日电(通讯员陈琬婷)为大力弘扬社会主义核心价值观,传递志愿服务精神,建设和谐文明校园,全方位提升中小学生个人能力和素质水平,7月18日下午15时“缘梦”志愿服务队……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月17日电(通讯员陈琬婷)劳动教育是学生成长的必要途径,具有树德、增智、强体、育美的总和育人价值。故,为加强中小学生劳动教育,使其养成爱劳动的良好习惯,形成正确……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>
大学生网报咸宁7月17日电(通讯员陈琬婷)为深入了解崇阳文化发展史,感受当地浓厚历史文化底蕴及其独特文化魅力,“缘梦”志愿服务队于在得到当地部门的鼎力支持之下,于7月15日开展了“……
陈琬婷 湖北第二师范学院赴咸宁缘梦志愿服务队查看全文 >>