当前位置: 主页 > 社会实践 >

炎炎夏日,温情四溢:方言调查中的温暖

来源:安徽师范大学文学院 作者:温酒暖意、

在2020年暑期“三下乡”的社会实践中,安徽师范大学文学院“以亲属称谓语为中心的安徽部分地区语言生活调查”团队的调研人员深入合肥市区、庐江、潜山、霍邱三地进行方言称谓语的调查。在调研的过程中,调研人员遇到了一些困难,但同时也收获了许多来自陌生人的温暖。

东七里位于安徽省合肥市东城区,相对于热闹繁华的合肥市区来说,东七里居住的大多是老年人,因此也就更为安静。由于夏日持续的高温,人们的耐心与热情不断地被打消,调研人员连续问了三人都以被拒绝而告终。当调研人员询问正在打扫卫生的环卫工人是否愿意接受采访的时候,路过的一个买菜的阿姨主动围了过来,询问调研人员的调研内容。买菜阿姨听罢,便热情地对调研人员说:“小姑娘,这天太热了,到我家里去吧,我对合肥话懂不少。”出于怕打扰到对方的想法以及安全考虑,调研人员犹豫了许久,或是看见调研人员许久没有说话,买菜阿姨又说道:“小姑娘,你是不是在担心安全问题呀,我把家里大门打开,这样就好了,你要觉得还是不太安全我们就搬两个小凳子在楼梯口说。”听完阿姨这习话,调研人员的内心如春风沐浴,在这炎炎的夏日感受到了丝丝凉意。正是阿姨带给我们的温暖,让我们的调研工作得以继续开展,也让我们了解到了合肥东七里的那些方言:“丈夫的弟弟叫小叔子;丈夫的姐姐叫大姑子,丈夫的妹妹叫小姑子……”。

庐江县盛桥镇,隶属于安徽省合肥市,位于安徽省中部。调研人员见一旁角落里,两位穿着米白T恤、皮肤黝黑的中年男性,时而互相聊天、时而各刷手机,便赶紧摘下防晒面罩和帽子、把沉重的背包往地上一扔,朝坐在横杠处的男性笑着解释道:“大哥您好,我是大学生暑期社会实践调研的,可以采访……”话还没说完,白T大哥抱着手机转身就走,留下调研人员在背后接着喊:“大哥能麻烦您接受一下关于方言亲属称呼的采访吗,就是用盛桥话怎么喊爸爸妈妈爷爷……”看着远去的白色背影,调研人员尴尬又无奈地笑着,转身另一位白T大哥正看着调研人员笑,一口黄牙称着黝黑的皮肤,颇有几分看热闹的意味。两个从不相识的人就这么在原地大眼瞪小眼地笑着,笑容还越拉越大,无形中架起了一种妙不可言的缘分。调研人员赶紧转过身来对他问到:“大哥您现在有时间吗?我们可以采访一下您吗?关于……”大哥半身撑在一旁停着的电瓶车上,微低了低头,没说行也没说不行,但还是笑着。一看见那笑容,调研人员便不管三七二十一一股脑问了出来:“哥这边盛桥话怎么称呼自己的爸爸啊……妈妈呢……”没想到,还真就这么一问一答地带下来了。“哒哒……就喊妈妈……女婿喊丈人,要是丈人比自己爸爸大喊表爷(yi)、小的喊表叔——儿媳也一样……”听着大哥的盛桥方言,看着大哥脸上的笑容,调研人员的内心在这夏日的高温里感受到了些许清凉。陌生大哥的笑容缓解了调研人员的尴尬,得以让调研工作正常开展,同时也让二人结下了一段奇妙的缘分。

即使在调研过程中遭受了许多拒绝,但温暖总会不期而遇,同时还会带来让我们前进下去的希望。方言称谓语调查的脚步仍在不断前进,希望能将陌生人给我们的无尽温暖助力于方言文化的挖掘与传承,让优秀的乡土文化薪火相传、源远流长。

http://www.dxsbao.com/shijian/309297.html 点此复制本页地址

相关内容

山东大学管理学院社会实践——尘埃之微,补益山海

2022年注定是载入史册的一年。在新春佳节之际,2022北京冬奥会成功举办,中国给世界带来一场以“绿色、共享、开放、廉洁”为主题、“一起向未来”为口号的体育盛会。同时2022年也将是贯彻党…… 赵灵虎 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院社会实践——青春向党,我们再出发!

中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议于2021年11月8日至11日在北京召开。全会强调了“两个确立”,对新时代党和国家事业发展、对推进中华民族伟大复兴历史进程具有决定性意义。在此…… 张诗淋 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院社会实践活动——不负青春,共赴未来

今年是我入大学以来过的第一个寒假,充实而有意义。各种社会实践,虽有些因为疫情原因改为线上,我仍然跟着团队一起完成,也收获了很多。作为青春向党筑梦队的一员,我跟随队长安排,参…… 张文静 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院社会实践活动有感

寒假期间,我参与了由队长赵灵虎组建的“山东大学青春向党筑梦队”,通过线上宣讲的方式,成功开展了面向赫章乌蒙山、六盘水市九思树人学校、毕节东辰实验学校等校的学生的学习贯彻十九…… 陈茜 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院社会实践有感

寒假期间,我有幸加入了青春向党宣讲团,和同学们一起进行十九届六中全会精神宣讲。受疫情影响,宣讲采用了“线上+线下”的形式,来自祖国不同地区的队员们从青年的角度阐释党的理论,以…… 田雯 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院青春向党队寒假社会实践感悟

星星之火,也可以点亮未来。在这个寒假,我有幸参加了“青春向党筑梦队”,参与到了一系列的宣讲活动。通过线上加线下相结合的方式,围绕着“青春筑梦新时代,砥砺奋进新征程”的主题,…… 曹益铭 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院青春向党筑梦队社会实践——不负青春,筑梦未来

一月结束了在学校的学习,但回家后并不能就此松懈。我度过了大学的第一学期,身上也渐渐没有了新生的青涩。我们是年轻人,但在山大,我们要做有为的年轻人。所以,在大学的第一个寒假,…… 谭重阳 山东大学查看全文 >>

山东大学管理学院社会实践宣传党的十九届六中全会精神感想

2021年11月8日,中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议在北京召开,为期三天的会议对我国接下来的发展与进步起到了重要的作用。而作为当代的大学生,在校学习的同时也在实时的关注着…… 李铭瑞 山东大学查看全文 >>

推荐内容

天佑关注 | 自动化学院承办 “青韶织锦 绘艺境 青春华彩绽校园” 第六期大学

暮春四月,暖风裹挟着花香漫过八教回音壁的檐角,一场汇聚青春活力与艺术魅力的盛宴在此绚丽启幕。4月26日,由自动化与电气工…

兰州交通大学第三十三届“校园十佳歌手”总决赛圆满落幕

4月26日晚,兰州交通大学时代广场流光溢彩,热闹非凡,第三十三届“校园十佳歌手”总决赛在万众期待中盛大开启。本届比赛以“…

新乡工程学院外国语学院英教逐梦,实习砺行|外国语学院师范生实习纪实(

一、观摩悟教:于细节处见真章初入实习校园,走进优秀教师的英语课堂,方知“纸上得来终觉浅”。授课教师以流利的英文创设沉…

新乡工程学院外国语学院“研途领航・筑梦同行”考研经验交流座谈会成功举

为有效帮助我院学子全方位提升考研备考效率,新乡工程学院“言·智行”学风建设工作室于4月25日下午南北校区同步组织了“研途…

多彩社团|闽南科技学院学海社举办学习经验交流会——助力学生成长

4月2日下午,在闽南科技学院康美校区菲华楼A203教室闽南科技学院学海社开展了一场别开生面的学习经验交流会。此次活动以“学海…

最新发布

华中农业大学文法学院朱鹏翔志愿服务台州医院
8月10日至8月16日,华中农业大学文法学院朱鹏翔同学在临海市台州医院开展了为期一周的志愿服务项目,帮助病人及其家属完成挂号。台州医院是临海市唯一的一家三甲医院,长期以来都有着很高的人流量,每天都有着…
弹指时间,乡音暂变:两代人的方言记忆
岁月不居,时节如流。时间见证了城市发展的轨迹;见证了乡村振兴的步伐;更见证了几代人所使用的方言的发展变化。在2020年暑期“三下乡”的社会实践中,安徽师范大学文学院“以亲属称谓语为中心的安徽部分地…
入蜀地,共同迎接希望的曙光
科技筑梦未来——进行时“你们的父辈已经困在这片大山里大半辈子,我们嗨列洼取村就没人能走出去吗?我不信,也不许你们相信!”村长阿尔子体指着将他们包围住的大山对着几个孩子动情地喊道。那是几个路途遥…
广东学子:走进社区,一起完成问卷调查,“医”心做好宣疫
7月29日至8月6日,佛山科学技术学院口腔医学院三下乡队伍“疫情防控知识宣传调研队”队员走进揭阳市玉湖镇以及贵州省黔东南苗族侗族自治州天柱县社区,开展为期四天的线下宣传单讲解派发,以及问卷调查的活动…
“红蚂蚁”三下乡| 传承南粤文化,领略美食风采
中华美食誉满天下,民以食为天,时令风俗,南北各异,民间美食更是不容小觑。为了充分领略阳春特色的风土人情,了解当地美食文化特色,8月9日,广东海洋大学寸金学院红蚂蚁暑期“三下乡”社会实践服务队前往…
福建农林大学子三下乡:学姐耐心回答有关资助政策问题,你知道这些吗
2020年暑期,福建农林大学“青年助学,筑梦未来”小队出发啦!在江西省萍乡市安源区的黄烨开展了云宣传活动。下面是被宣传吸引来的小学弟与实践队队员黄烨的聊天记录,#自我改变,拨云见日#小温(化名)是一名…
疫情进行时,社会心态调研:我们助力疫情防控
突如其来的疫情,打破了大学生们正常的学习生活,在全国共同关注疫情防控的同时,居家生活的大学生在学习和生活中也遇到了一系列问题,良好的心态才能让大学生居家也能学有所成。所以自7月20日起,青岛农业大…
调研路上,“临风”相伴
疫情无情,人间有爱。8月16日,我们“临风”服务队队员在广东深圳、东莞、佛山、汕头、中山、惠州等地以“抗击疫情、保护野生动物”为主题进行了调查问卷的派发、收集和初步整理,并进行宣传单的派发。(图为…
小小科学家,逐梦不停歇
科技筑梦未来——前奏篇2016年的7月18日,“小小科学家”科技夏令营在青岛农业大学正式开营,六十多名小学生参加了开营仪式,并参观了专业的实验室,那是梦想最开始的样子。来自青岛农业大学的“小小科学家”…
设计+乡村振兴||西来安禅 林壑华章
2020年8月18日,阳光学院设计学院赴西安助推美丽乡村宣传视频项目社会实践队出发至福州市永泰县西安村开展项目实践,扎实推进大学生暑期“三下乡“活动,助推当地美丽乡村建设。实践队成员深受当地镇政府和村…