我自己小时候住的地方离三里庵街道就不远,在这里也认识几个从小玩到大的玩伴,所以也算得上是半个“三里庵社区”的人了。自自己高考完搬离这里,也已经有一年多的时间了,而今天自己为了调研,再次回到这里,又颇有几份熟悉感。街道没有什么改变,倒是自己常去的几家店铺换上了全新的面貌。
采访的对象叫王健,是一个土生土长的合肥人,见到他的时候已经中午十二点多了。“不好意思啊,你在这里等了很久了吧,最近在做兼职,还让你大中午的过来找我。”“没有没有,是我麻烦您了才是,打扰到您中午休息了。”一见面,王健就给我带来了一种礼貌谦逊的感觉,顿时缓解了我刚才在等待中紧张的感觉。王健还是我朋友的表哥,但在之前我们并没有见过什么面,但他的笑容很热情,让我有了一种一见如故的感觉。
为了将调研可以顺利地推进下去,我花了些时间给王健讲述了父系亲属和母系亲属都涵盖了哪些具体的亲戚。自己在给他讲述的过程中,王健听得十分认真,频频点头,还很兴奋地告诉我这是他第一次了解这些体系,他也很高兴能有这样一次机会了解这些。
准备工作做好之后,我们便开始了正式的采访。由于王健下午还要继续上班,我们便将采访的地点选在了他工作地点楼下的一家快餐店里。王健十分热情,对于自己的合肥话也有着十足的自信,告诉我自己的合肥话水平早在自己的童年时期就已经达到了“十级”水平。我刚问王健父系亲属称谓系统的第一个,他便开始自顾自地往后说起来。但是很可惜,这一版录音被不远处传来的叫餐声给打断了,为了音频的质量,王健还主动提出重新录制音频,让我再一次感受到了他的热情。有了第一次录制的经验,第二次的录制变得更加流畅,不一会我们就顺利完成了父系、母系和直系亲属称谓的方言调查。当进行到姻亲亲属称谓的调查的时候,王健有些不好意思地说自己还没有成家,对这些称谓不是特别的了解。时间过得很快,下午两点多王健又要回去工作了,走之前还向我道谢,说正是有了这一次机会自己才能更进一步地了解有关咱们合肥话这些知识。
今天的调研工作结束后,王健似乎不仅仅是我的调研的一个对象了,他更像是一位相识已久的朋友,带我走进合肥方言这个神秘的世界。
http://www.dxsbao.com/shijian/309681.html
点此复制本页地址