安徽师范大学“南腔北调，乡土语景”社会实践团队成员前往安徽南部及北部特色城市，找寻在各个城市街头的语言景观，并开展对省内部分地区语言景观的调研活动。“南腔北调，乡土语景”实践团队的调研地点主要在黄山、合肥、宣城、安庆、滁州、芜湖、亳州、淮南和淮北等地。队员们拍照收集城市街头巷尾店铺招牌，借以分析当地语言应用特色。2021年8月20日至8月27日团队队员前往位于安徽南部的黄山市调研当地语言景观。
8月20日上午，队员抵达黄山市并前往黄山屯溪老街进行调研，屯溪老街是中国“全国重点文物保护单位”，语言景观也极其丰富多样，富有徽州地方特色。队员们收集到的优秀语言景观如编制竹制品的“竹韵轩”、卖油的“盛榨堂”等等。在对富有古徽州韵味的屯溪老街里的语言景观调研结束后，队员又前往黎阳in巷，这是一个与屯溪街相接的街巷，同样也是富有现代气息的街巷，巷内的语言景观融合了地方古巷特色和现代气息，独特而有韵味。8月25日，队员前往黄山市歙县，进入古城实地调研语言景观。当地旅游优势明显，徽州府衙、古城墙、徽园、许国石坊、大徽班、斗山街、渔梁、西园极具徽州特色。徽州古城内五峰拱秀，六水迴澜，山光水色，楚楚动人。古城内的语言景观富有徽州古城镇的特色，但是作为现代旅游景区也有很多富有现代气息的商业化店铺。县城内的语言景观富有乡镇特色，其中小吃美食店的语言景观最有研究价值和意义。
为了更加深入地学习和了解黄山当地的文化特色，在调研语言景观之余，队员还前往黄山市中国徽菜博物馆以及黄山市城市展示馆进行参观学习，调研著名徽菜以及黄山特色菜，观看黄山市著名小吃的制作过程，及几百年来黄山美食以及安徽美食的发展及推广。黄山市城市展示馆内展览了黄山市由古徽州发展成现代旅游、文化城市的历程，展示馆一楼和二楼内展览的主要内容为黄山市的特色文化产业如徽州三雕、徽州美食，徽州民谣、黄梅戏等，同时也记录了徽商发展壮大的过程。展示馆三楼展示了黄山市丰富的动植物自然资源，这些资源不仅带动了相关产业的发展，也吸引国内外游客前往黄山参观游览，当然，黄山的魅力也展现在电影、电视剧以及文学作品当中。
在调研的最后，团队队员还采访了当地居民，询问了当地居民对于黄山市语言景观建设以及文化传承发展的看法。黄山市屯溪区市民张女士表示：“黄山市作为一个旅游城市，最重要的就是做好旅游文化，我们屯溪区的小吃街文化街都是我们黄山市的特色，只有我们把古徽州文化展示出来，才会有更多的游客看到，才会有更多人愿意了解我们徽州文化。”通过本次的调研活动，团队队员收集了大量优秀的语言景观，这些语言景观已经成为各个城市街头巷尾的风景，也是文化的标志。安徽师范大学“南腔北调，乡土语景”团队针对所收集到的安徽省南部以及北部代表城市的语言景观进行了全面的分析及考察，并形成调研报告，对于优秀的语言景观进行推广和宣传，对于存在语病或者不合适的语言景观进行了分析和深入的讨论。
语言是特定族群文化的重要部分，体现着一个族群对世界的基本认知方式和成果，通常被当作构成一个民族的标志性元素之一；同时，语言作为其他文化的载体，承载着一个族群在长期的历史过程中积累的大量文化信息。通过本次调研活动，团队队员深刻地认识到每种语言都能表达出使用者所在民族的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等，都是人类珍贵的无形遗产。
http://www.dxsbao.com/shijian/408102.html 点此复制本页地址
