传承楷木文化，讲好家乡故事
中国青年网日照1月17日电（通讯员 李春霞）楷木，这种质地坚韧、纹理细腻的木材，自西汉起，便与家乡人民的生活紧密交织，历经数百年传承，衍生出丰富多样的雕刻工艺与深厚文化内涵。近期，为深入了解、传承和弘扬这一珍贵的家乡文化，曲阜师范大学翻译学院楷木文化推广实践团踏上了探索楷木文化之旅。团队成员们怀揣着对家乡文化的热忱与敬意，希望通过实地调研、亲身体验、深度挖掘，将楷木文化背后的故事，以最真实、生动的方式呈现给大众。
图为曲阜师范大学翻译学院楷木文化推广实践团实践队员实地调研 中国青年网通讯员 李春霞供图
走进楷木雕刻艺术馆，映入眼帘的是丰富多样的雕刻作品，它们按时间顺序与题材类别有序陈列。早期作品多以传统人物造像为主，线条简洁却不失神韵，刀法古朴厚重，生动展现出古代匠人对人物神态的精准把握。随着时间的推移，作品题材不断丰富，从神话传说、民间故事到生活场景，无一不被巧妙地融入楷木雕刻之中。
在一件大型楷木如意前，团队人员驻足良久。这件如意运用浮雕与镂空雕相结合的技法，主体图案为龙凤呈祥。在灯光的映照下，楷木特有的纹理与光泽相互交融，赋予作品温润典雅的气质。据馆内讲解员介绍，楷木雕刻历史悠久，可追溯至西汉。在漫长岁月里，实践团成员了解到它不仅承载着祈福纳祥的美好寓意，更与当地民俗文化紧密相连，成为地域文化的重要符号。
图为实践队员与颜德印（颜氏楷雕的第八代传承人）进行交流 中国青年网通讯员 李春霞供图
颜德印，国家级非物质文化遗产《曲阜楷木雕刻》曲阜市级代表性传承人，山东省民间手工艺制作大师，山东省工艺美术协会会员，颜氏楷雕第八代传承人。与颜德印交流中，调研人员了解到，当前制工厂面临诸多挑战。除原材料短缺外，人才断层问题尤为突出。因学习楷木雕刻技艺需长时间积累，过程艰苦且收入不稳定，导致年轻人对此兴趣寥寥。此外，市场竞争日益激烈，来自其他材质雕刻品与现代工业化产品的冲击，使楷木雕刻的市场份额受到挤压。
针对楷木当前面临的挑战，团队成员通过分组讨论，采访等多种形式进行了探索，近年来，国家加大对非物质文化遗产的保护力度，民众对传统文化的认同感不断增强，楷木雕刻逐渐受到更多关注。许多地方政府通过出台扶持政策、举办文化活动等方式，为其传承与发展创造有利条件。同时，一些企业积极探索创新路径，通过拓展线上销售渠道、与旅游产业结合等方式，提升产品知名度与市场竞争力。
实践队队员合照 中国青年网通讯员 李春霞供图
此次实地调研让团队人员深刻领略到楷木雕刻技艺的独特魅力与深厚文化内涵。它不仅是一门艺术，更是历史与文化的生动见证。在未来发展中，希望更多人关注并支持楷木雕刻，通过传承与创新，让这一古老技艺在新时代焕发出新的生机与活力。
通过曲阜师范大学翻译学院乡韵楷木文化推广实践团的这次调研活动，我们坚信，只要社会各方齐心协力，加大对楷木文化的保护、传承与创新力度，这一承载着深厚历史底蕴的家乡文化瑰宝，必将在新时代舞台上绽放更加耀眼的光芒，持续书写属于它的精彩篇章，让更多人领略到家乡独特的文化魅力，从而得到传承和发展。
http://www.dxsbao.com/shijian/719460.html 点此复制本页地址
