2025年2月5日，山东大学（威海）译路繁华调研团为深入探索中国文化海外传播的有效路径，与宁波诺丁汉大学马老师展开了一场深入且富有成效的访谈。此次访谈围绕中国文化海外传播的现状、问题及未来发展方向等多个关键议题，广泛收集专业见解，力求为团队的研究注入新的活力与思路。
访谈开始，调研团成员详细介绍了团队的研究背景与目的。交流中，老师强调了语言在文化传播中的重要性。作为外语专业老师，他认为外语专业学生和老师在文化传播中扮演着重要角色。学生可以凭借语言优势，将中国文化精准地传递给海外受众；老师则可以通过教学和研究，培养学生的跨文化交际能力，引导他们成为优秀的文化传播使者。
老师还提到，自己曾参与过一些中国文化对外传播的工作，如组织留学生参加文化体验活动、参与国际文化交流项目等。同时，老师认为高校拥有丰富的学术资源和人才优势，可以通过开设相关课程、举办文化活动、开展国际合作项目等方式，积极参与到文化传播工作中。此外，高校与高校、高校与机构之间的跨文化交流与合作，能够搭建起文化传播的桥梁，促进中国文化在海外的传播与交流。
此访谈让译路繁华调研团收获颇丰。老师的专业见解和宝贵建议为团队的研究提供了重要的参考和指导。团队成员表示，将认真梳理访谈内容，深入分析研究，进一步完善研究方案，为探索中国文化海外传播的有效路径贡献自己的智慧和力量。
http://www.dxsbao.com/shijian/722839.html 点此复制本页地址
