当前位置: 主页 > 社会实践 >

邂逅洞头:把你从人海中寻觅

来源:中山大学新华学院外国语学院 作者:雕情贝艺社会实践

夏天的风轻轻地亲吻着我的脸颊,空气中夹杂着一些海的味道,随后我便听见了有人在喊我:潮汕贝雕。

Summer wind kisses my cheek slightly. The air mingles with the scent of the sea. Afterwards, it is shell carving of Chaoshan that evoke me.

期待

今天,我终于见到了我的好朋友:东海贝雕。经过了岁月的洗礼,我们风光不再。

Today enjoyed the meeting between me and my soulmate, shell carving of Donghai. As time goes by, we are no longer the shining stars.

然而,幸运的是,人类并没有放弃贝雕。雕情贝艺社会实践队带着我,长途跋涉,来到了这个美丽的小岛—温州洞头。

Luckily, human beings never give up shell carving. Diao Qing BeiYi social practice team leads me to the gorgeous islet in Dong tou, Wenzhou.

相遇

东海贝雕艺术博物馆传来了声音,是人类在讨论贝雕。

Sporadic sounds come from Donghai Shell Carving Art Museum,which turns out to be the interaction between human beings.

来自中山大学新华学院与浙江财经大学东方学院,两个社会实践队,他们在交流着关于我们的生活。

They are team members of two social practice teams from Xinhua College of Sun Yat-sen University and Oriental College of Zhejiang University of Finance and Economics, who are talking about my life.

朗诵

不久,雕情贝艺的两位队员,朗诵着一首写给贝雕的诗。字里行间,充满了对贝雕的热爱,我迫不及待雕情贝艺将这首诗带给我的好朋友—东海贝雕。

Shortly,two members of Diao QingBei Yi recited a poem dedicated to shell carving. Listening between the lines, I can felt their passion, and thus hope that they can share it with my friend, Donghai shell carving.

传承

东海贝雕非物质文化遗产第三代传承人王卫东先生,带领着大家,在博物馆介绍着我的好朋友—东海贝雕。

Wang Weidong, the third generation of Donghai shell carving,carries on the intangible cultural heritage. He is the one who led us in museum and ushered in our fellow, Donghaishell carving.

祝愿

他们的眼神里,让我和东海贝雕对未来再一次充满了信心。

A trace of fortitude shimmers in their eyes; a seedling of hope takes root in our mind.

http://www.dxsbao.com/shijian/243819.html 点此复制本页地址

相关内容

寒假社会实践|青春献爱心,公园焕新颜——“康倍健”实践队助力老人打造宜

为了深入践行社会主义核心价值观,进一步弘扬尊老爱幼的传统美德,1月16日,曲阜师范大学工学院“康倍健”实践队走进济南市长清区老年公园,开展了一场别开生面的助老环保活动。此次活动…… 马祥杰 曲阜师范大学工学院查看全文 >>

寒假社会实践|日行一万步,健康一辈子——“康倍健”实践队走进金海社区宣

为深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大及二十届三中历次全会精神,认真贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想,贯彻落实习近平总书记关于青年工作的重要思想和…… 李少涵 曲阜师范大学工学院查看全文 >>

推荐内容

回访母校,青春对话成长

为传承西农精神,传播西农声音,我们积极组织并参与了我校寒假期间的回访母校实践活动。此举旨在吸引更多优秀人才投身于农林…

寒假社会实践|青春献爱心,公园焕新颜——“康倍健”实践队助力老人打造宜

为了深入践行社会主义核心价值观,进一步弘扬尊老爱幼的传统美德,1月16日,曲阜师范大学工学院“康倍健”实践队走进济南市长…

寒假社会实践|日行一万步,健康一辈子——“康倍健”实践队走进金海社区宣

为深入学习习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大及二十届三中历次全会精神,认真贯彻落实习近平总书记关于青年工作…

乡音戏韵交织,奏响文化传承新乐章

语言学家钱乃荣教授指出,方言是表达中国多元文化根源的重要方式。无论身处何方,方言都是人们自然成长过程中最能精准表达情…

传播科学,共探奥秘

1月16日,“乡村振兴走基层,砥砺奋进谱新篇”实践队的队员们怀揣着对科学知识的热爱与传播科学的热忱,走进了山东省垦利区科…

最新发布

广东大学生深入潮汕挖掘贝雕文化,开展贝雕调研活动
大学生网报汕头9月28日电(通讯员管露露)近些年来,贝雕手艺逐渐失传,只有寥寥无几的人知晓海门贝雕这门由盛转衰的传统手工艺,海门贝雕逐渐没落。为了寻找贝雕发展的渠道,中山大学新华学院雕情贝艺社会实…
一现昙花,何时再开
潮汕文化是中华文化的重要组成部分,在世界多元文化中享有很高的声誉。潮汕工艺品是潮汕文化大舞台上一颗璀璨的星,它的种类繁多而各具特色,自成流派,形成鲜明浓郁的地方艺术风格。潮汕贝雕,更把潮汕工艺…
贝雕课堂支教活动
七月汕头的太阳是闪耀的,火红的,风轻无雨,只有骄阳炙烤着大地。2019年7月14日,为了广州市第十六中学宣传更多有关贝雕画的传统文化知识,中山大学新华学院雕情贝艺社会实践队全体成员向林汉桂先生学习了解…
三下乡|第三季第八集:无名之贝亦有情
三下乡|第三季第八集:无名之贝亦有情昨夜卧听风吹雨,魂断梦萦把家还。Lastnight,Lyinginthebed,HearingthehowlingwindBlewtherainoutsidethewindow,IfeltintoadreamAndreunitedwithmyfamilies.今晨煦风拂袖去,因贝结缘情愈深。Todaymorning,Thepl…
因贝结缘,予你一场相识
吾今之相遇者,在缘意乎;缘分之久长者,凭工艺乎?夫有潮汕贝雕,以当红线矣;缘起缘落,全在其艺。Itisfatethatbringsustogether;itiscraftthatmaintainsourrelationships;itisshellcarvingofChaoshanthatbondswithus;itisworkmanshipthatmakesourfrie…
刚好遇见你:广州十六中
今天带领大家走进贝雕工艺制作的小讲堂,要如何制成一副简单的贝雕画呢?首先需要设计绘制一份图纸,并将其分板块绘制出来,然后要学会研读图纸,练就火眼金睛,在取材上用独到的眼光“相”贝壳。相中了贝壳…
贝艺一角
艺术源于生活,贝雕的题材亦是如此;人们的生活多样,因而贝雕的题材也是多样,寓意和而不同。接下来,便紧跟随我的步伐去领略贝雕艺术的一角。《迎客松》首先为大家介绍的贝雕画是《迎客松》,产自广东省汕…
授牌,以贝之名
上一集里,我们领略了深圳贝壳红的江湖,7月13日开播的这一集,我们来到了汕头市博物馆,去领略海门贝雕的江湖。Inlastepisode,wesavoredtheworldofShellRedinShenzhen.Intheepisode4,wetookenjoymentintheworldofHaimenshellcarvinginShantouMuseum.…
假如贝类有江湖(微科普)
在贝壳界,出来混总是要还的,谁胆肥到敢说自己没个帮派没个大哥的,那他好日子准是到头了。Intheworldofshells,you‘renotgonnagetawaywithwhatyou’redoingsincethosewhodaretoclaimthemselvesasindependentsorleaderswouldbefinished.虽说这些贝没谁…
深圳站:有点不简单
11号中午,在深圳沙井金沙童话3层,讲解员正在为我们展示贝壳红文化艺术馆的运作和理念,在此之前,我们已在陈总一行的带领下大致参观了各类贝壳工艺品。AtthenoonofJuly11th,ourteamassembledonthethirdfloorofBuildingJinShaTongHu…